This function converts the Beam Coordinate transformed velocity profiles to the instrument coordinate system. The calculations are defined in the Data Product Specification for Velocity Profile and Echo Intensity - DCN 1341-00750.